sabato 18 luglio 2020

Frugale

Niente... molti giornalisti dovrebbero fare corsi di aggiornamento in lingue straniere o affidarsi a qualcuno e non a Google translate. Ma ti pare tradurre "frugal", che vuol dire "parsimonioso", con il termine "frugale"? Quindi ora in Europa non abbiamo più paesi del Nord parsimoniosi (che per l'occasione rivogliono i soldi) ma frugali, cioè moderati, sobri, semplici nel mangiare e nel bere! Beh... sarà che noi mangiamo tanto... dovremo inviare qualche forma di Parmigiano 🤣 mah... 😓

Nessun commento:

Posta un commento